Il y a quelques idées fausses dans votre question.
Tout d'abord, sone ne se traduit pas en dB. Pas du tout. Sone est une figure psychoacustique qui tente de modéliser la quantité d'inconfort causée par le bruit. Un bruit plus fort à d'autres fréquences (généralement plus basses), ou même les mêmes fréquences avec des harmoniques différentes peuvent très bien avoir une note de sonorité significativement plus basse.
Le dB en revanche correspond directement à la force du signal, c'est-à-dire à combien l'énergie est dans l'onde sonore. Ce n'est peut-être pas ce qui cause de l'inconfort, mais c'est ce qui est décisif pour savoir si les cellules ciliées sont endommagées ou non, et à quelle vitesse (ce qui cause une déficience auditive!).
L'énoncé "la protection auditive est nécessaire à ces niveaux "(104-110 dB) est également faux. Une protection auditive est nécessaire à des niveaux bien inférieurs déjà .
La différence importante entre les niveaux sonores dans la plage 80-90 dB et les niveaux dans la plage 100-110 est que vous pouvez (occasionnellement) en supporter une pendant des minutes sans subir de dommages permanents alors que l'autre causera des dommages permanents en quelques secondes.
Pour une exposition de longue durée mesurée en dizaines de minutes voire en heures (comme vous en aurez sur un après-midi de travail du bois), entendre la protection n'est pas facultative ou n'est nécessaire qu'au plus haut niveau de bruit.
Avec cela à l'esprit, il devient en fait quelque peu sans importance qu'une machine ait 90 ou 95 dB. Vous avez besoin d'une protection auditive dans tous les cas.
Maintenant, pour répondre (ou essayer de répondre) à la question
Au moins dans l'UE, il existe de nombreuses obligations restrictions pour tout type de machine ou d'outil, à la fois sur la quantité d'émission de bruit autorisée et il est obligatoire de mesurer et de documenter les niveaux réels. Il existe plusieurs réglementations différentes pour le travail à l'intérieur et à l'extérieur, ainsi que pour les loisirs et le travail professionnel, de sorte que dans l'ensemble, c'est tellement compliqué qu'une personne moyenne sans diplôme en droit ne peut pas en être sûre.
Par exemple, ma tondeuse à gazon doit être conforme à 2005/88 / EG, qui dit qu'elle ne peut pas dépasser 80 dB, et elle doit avoir un autocollant avec un certificat indiquant que non. En revanche, le compacteur de béton utilisé sur le chantier en aval de la route peut avoir 110 dB mais peut excéder ce montant exceptionnellement et ne nécessite pas d'autocollant de certification, bien qu'il soit également utilisé à l'extérieur ( mais c'est une classe d'outils différente, et pour un usage professionnel).
De plus, comme le niveau de bruit dépend de ce que vous alimentez à une machine, certaines machines n'auront qu'un bruit "typique" ou "inactif" note, à laquelle vous pouvez ajouter au moins 10 dB sinon 20 dB lors de l'utilisation.
En pratique, les informations peuvent être difficiles à trouver (vous vous attendez à les trouver dans le fiche technique ou les consignes de sécurité techniques de chaque produit). Cependant, vous pouvez généralement trouver le niveau de bruit si vous passez un peu de temps à chercher. Les fabricants bon marché ne feront que le strict minimum requis par la loi, les meilleurs fabricants vous donneront deux évaluations, une lorsque la machine tourne au ralenti et une lorsqu'elle coupe du bois, et certains spécifieront une marge d'erreur (généralement 3 dB).
Par exemple, mon dépoussiéreur a une cote de 71 dB +/- 3 dB, mon routeur de plongée est à 93 dB +/- 3 dB "dans des conditions typiques" (cela dépend du type de mèche et du type de bois que vous utilisation). C'est à peu près le même niveau de bruit que celui généralement spécifié pour une raboteuse de procession tournant au ralenti.
Certains fabricants semblent avoir trouvé un moyen légal d'éviter de publier ouvertement la cote de bruit (par exemple, il ne semble y avoir aucun moyen de trouver un note de bruit de la série Mafell Erika, qui est la scie à tirer-pousser de qualité professionnelle la plus connue - autre que d'en posséder une et de ramper dessous pour lire le petit autocollant en bas).
Donc, pour résumer, même si vous ne trouverez peut-être pas une note pour la machine qui vous intéresse, vous trouverez sûrement une note pour une machine similaire, qui sera à peu près dans le même stade.